John Mueller de Google conseille les référenceurs sur les façons correctes et incorrectes d’utiliser les attributs hreflang sur une page Web.
Dans un fil de discussion sur Reddit, un utilisateur demande si les attributs hreflang peuvent être utilisés dans les balises d’ancrage. Lors des tests, l’utilisateur a constaté que Google ne détectait aucun attribut hreflang lorsqu’il était placé dans des balises d’ancrage.
Mueller a répondu au fil en disant « nous ne faisons pas cela » – ce qui signifie que Google ne recherche pas les attributs hreflang dans les balises d’ancrage. Il continue en conseillant les façons dont les attributs hreflang devrait être utilisé.
«Utilisez des balises de lien dans la tête si vous voulez que le hreflang soit ramassé. Hreflang est assez dur quand vous faites des choses techniquement correctes, ne le compliquez pas en espérant qu’il fonctionne de manière non documentée. «
Pour être clair, Google recherche les attributs hreflang dans le balise dans le
d’un document html. Les attributs Hreflang seront ignorés s’ils sont utilisés dans le texte d’ancrage.Le SEO qui a lancé le fil de discussion Reddit note que les attributs hreflang ont été trouvés dans le texte d’ancrage lors de la vérification du code de quelqu’un avec qui ils travaillent. Il serait intéressant de savoir pourquoi ils pensaient que c’était une bonne idée en premier lieu, mais l’utilisateur de Reddit n’a pas expliqué pourquoi.
Plus de ressources sur la mise en œuvre de Hreflang
D’autres idées fausses entourant hreflang sont démystifiées dans cet article de Bill Hunt: Hreflang Implementation: The 8 Biggest SEO Misconceptions.
Vous pouvez apprendre comment implémenter correctement hreflang dans cet article de Dan Taylor: Comment utiliser Hreflang pour un site Web multilingue.
Enfin, il est important de savoir que le hreflang n’est pas un signal de classement en soi. Cependant, cela aidera à générer un trafic plus ciblé. J’ai couvert ce sujet plus en détail ici.
